《拳皇97》系列作为格斗游戏的经典之作，拥有多个版本，每个版本都有其独特的魅力和改进，以下是对几个主要版本的全面对比，旨在探索哪个版本最具竞技魅力与平衡性提升。

原始版

竞技魅力：原始版是《拳皇97》系列的起点，具有简洁的操作界面和丰富的角色选择，这个版本适合新手玩家入门，让他们逐渐熟悉游戏的操作和规则。

平衡性：在原始版中，某些角色的招式设计可能过强，导致游戏平衡性存在一定问题，这并不影响它作为经典版本的地位。

平衡性加强版

竞技魅力：此版本对游戏进行了大量的平衡性调整，使得各个角色之间的实力更为接近，这增加了游戏的公平性和竞技性，使得玩家在比赛中更加注重策略和技巧。

平衡性：平衡性加强版在角色平衡性方面做得较好，减少了某个角色过于强大的情况，这使得游戏更加公平，也更具挑战性。

新增角色版

竞技魅力：此版本新增了多个角色，丰富了游戏内容，对游戏机制进行了微调，使得游戏更加有趣，新增角色为玩家提供了更多的选择，也增加了游戏的多样性。

平衡性：虽然新增角色版在角色选择上更加丰富，但某些新角色的强度可能仍然需要进一步的平衡调整。

移动版

竞技魅力：移动版针对手机平台进行了优化，使得玩家可以在手机上随时随地进行游戏，这增加了游戏的便捷性和可玩性。

平衡性：移动版在保持游戏核心玩法的同时，对角色平衡性进行了适当的调整，以适应手机平台的操作特点，由于手机平台的限制，某些复杂的连招和技能可能难以完美还原。

国际版

竞技魅力：国际版经过了多轮的本地化工作，使得游戏更加符合国际玩家的习惯，这增加了游戏的国际影响力和竞技性。

平衡性：国际版在保持游戏原貌的基础上，对角色平衡性进行了适当的调整，以适应不同地区的玩家需求，这使得游戏在全球范围内更加公平和具有挑战性。

综合评价

在竞技魅力和平衡性提升方面，平衡性加强版和国际版表现较为突出，平衡性加强版通过大量的平衡性调整，使得游戏更加公平和具有挑战性；而国际版则通过本地化工作，使得游戏在全球范围内更加受欢迎和具有竞技性，每个版本都有其独特的优点和缺点，玩家可以根据自己的喜好和需求选择适合自己的版本进行游戏。

《拳皇97》系列中的每个版本都有其独特的魅力和改进，在追求竞技魅力和平衡性提升的过程中，玩家可以根据自己的实际情况进行选择，享受游戏带来的乐趣和挑战。